La soirée au village neutre avait été éprouvante pour Arula. Son sacrifice pour sauver ce qui n'était qu'une illusion du nouveau général des armées d'Iraliss, Aethara Windblade, l'avait amené, littéralement, au seuil de la mort. Par chance, ayant fait un pacte avec ces mêmes esprits, il put conserver sa vie, les esprits reprenant son âme et la replacant dans son corps. L'attaque du servant de la déesse de la mort avait été plus qu'éprouvant, tant pour lui que pour les esprits l'entourant. Arula se sentait en peine d'avoir causé tant de douleur à ses compagnons.
Une lueur d'espoir demeurait encore, par contre, faible mais sûre. Un peu plus tard au cours de cette même soirée, un marchand mystérieux lui avait offert non seulement un parchemin pour repousser ces obscures créatures des ténèbres, mais aussi pour soigner ceux qui s'étaient sacrifiés, les esprits eux-mêmes.
Arula, dès son arrivée à la meute, prit bien soin d'annoncer à tous ceux présents ce qui s'était passé au cours de la soirée, tant du côté militaire que de son propre côté, et ne manqua pas d'annoncer sa promotion au titre de béta et de porte-parole de la meute de Nanortalik. Il leur annonca aussi qu'un certain marchand, dont son nom lui échappait malheureusement, avait un droit d'hospitalité au sein des grottes, si besoin était.
Arula espérait plus que quoi que ce soit de revoir ce fameux marchand, ses propres pouvoirs étant bien trop faibles pour aider les esprits... Peut-être que quelqu'un d'autre pourrait aussi apaiser les souffrances de ses compagnons, ou peut-être les siennes... une chose est sûre, tous les loups sauraient bien vite qu'il avait échappé de justesse à la mort...